{"id":359,"date":"2025-12-05T14:47:49","date_gmt":"2025-12-05T14:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/webspace.costaemartins.pt\/?page_id=359"},"modified":"2026-03-29T13:20:58","modified_gmt":"2026-03-29T13:20:58","slug":"politica-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webspace.costaemartins.pt\/en\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"359\" class=\"elementor elementor-359\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f5ab05 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4f5ab05\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d9af32 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5d9af32\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0106ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0106ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PRIVACY POLICY<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16d4281 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"16d4281\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-628735f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"628735f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>1. Controller Identification<\/strong><\/h3><p class=\"translation-block\">The present website is owned by <strong>Costa &amp; Martins, Lda.<\/strong>, with registered office at<strong> Rua Conselheiro Medeiros, n\u00ba3, 9900-144 Horta<\/strong>, tax identification number <strong>512001537, <\/strong>hereinafter referred to as <em>\"Costa &amp; Martins\"<\/em> which acts as the <strong>Personal Data Controller<\/strong>.<\/p><p>Pode contactar-nos atrav\u00e9s dos seguintes meios:<\/p><ul><li>Email: <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"mailto:francisco.rosa@costaemartins.pt\"><strong>francisco.rosa@costaemartins.pt <\/strong><\/a><\/span><\/li><li>Telephone: <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"tel:00351292208270\"><strong>+351\u00a0292\u00a0208 270<\/strong><\/a><\/span><\/li><li>Postal address: <strong>Rua Conselheiro Medeiros, n\u00ba3, 9900-144 Horta<\/strong><\/li><\/ul><h3><strong>2. Scope and Purpose<\/strong><\/h3><p class=\"translation-block\">This Privacy Policy applies to all personal data collected through the website <span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/costaemartins.pt\/\" target=\"_self\"><strong>costaemartins.pt<\/strong><\/a><\/span>, as well as other communication channels that refer to this policy.<\/p><p>The purposes of processing personal data are:<\/p><ul><li>Manage contact requests, information requests, or quote requests;<\/li><li>Allow reservations, registrations, purchases, or subscriptions to services;<\/li><li>To fulfill legal and tax obligations;<\/li><li>To send informational or promotional communications, with the consent of the data subject;<\/li><li>To improve the browsing experience and website performance.<\/li><\/ul><h3><strong>3. Personal Data Collected<\/strong><\/h3><p>The following personal data may be collected:<\/p><ul><li>Identification: first name, last name, company, position;<\/li><li>Contact information: phone number, email, address;<\/li><li>Payment and billing information (where applicable);<\/li><li>Technical browsing data (IP address, cookies, browsing history, etc.);<\/li><li>Other data provided voluntarily through forms or communications.<\/li><\/ul><h3><strong>4. Legal Basis for Treatment<\/strong><\/h3><p>Data processing is carried out based on:<\/p><ul><li class=\"translation-block\"><strong>Performance of a contract<\/strong> or pre-contractual measures (e.g.: quote requests, reservations, online sales);<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Compliance with legal obligations<\/strong> (e.g.: billing, accounting, communications to authorities);<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Legitimate interest<\/strong> of the company (e.g.: website security, service improvement);<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Express consent<\/strong> of the data subject (e.g.: newsletter subscription, marketing communications).<\/li><\/ul><h3><strong>5. Data Preservation<\/strong><\/h3><p>Personal data is kept only for the period strictly necessary to fulfill the purposes that motivated its collection, and\/or for the legally required period.<br \/>\u00a0After this period, the data will be securely deleted or anonymized.<\/p><h3><strong>6. Data Sharing and Transmission<\/strong><\/h3><p class=\"translation-block\">Data may be shared with partner entities or subcontractors who provide services to <strong>Costa &amp; Martins, Lda.<\/strong>, such as:<\/p><ul><li>Providers of web hosting, computer maintenance, or digital marketing services;<\/li><li>Financial, tax, or auditing entities;<\/li><li>Public authorities, whenever required by law.<\/li><\/ul><p>In any case, appropriate contractual and technical measures will be adopted to guarantee the confidentiality and security of the data.<\/p><h3><strong>7. International Transfers<\/strong><\/h3><p class=\"translation-block\"><strong>Costa &amp; Martins, Lda.<\/strong> does not transfer personal data outside the European Economic Area. Should this occur, it will be ensured that the destination country offers a level of protection equivalent to that required by GDPR.<\/p><h3><strong>8. Rights of Data Subjects<\/strong><\/h3><p>Under applicable law, the data subject has the right to:<\/p><ul><li>Access, correct, or delete your personal data;<\/li><li>To limit or oppose treatment;<\/li><li>Withdraw previously given consent;<\/li><li>Request the portability of your data;<\/li><li class=\"translation-block\">Lodge a complaint with the <strong>National Data Protection Commission (CNPD)<\/strong>.<\/li><li>Requests may be made in writing to <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"mailto:francisco.rosa@costaemartins.pt\"><strong>francisco.rosa@costaemartins.pt<\/strong><\/a><\/span>.<\/li><\/ul><h3><strong>9. Information Security<\/strong><\/h3><p class=\"translation-block\"><strong>Costa &amp; Martins, Lda. <\/strong>adopts appropriate technical and organizational measures to protect personal data against destruction, loss, alteration, unauthorized access or any form of unlawful processing, ensuring the confidentiality and integrity of information.<\/p><h3><strong>10. Cookies and Tracking Technologies<\/strong><\/h3><p class=\"translation-block\">This website uses <strong>only strictly necessary cookies<\/strong> for its technical operation, not collecting any personal data for marketing, statistical or advertising purposes.<\/p><p>These cookies do not allow for individual user identification and are automatically deleted when you close your browser.<\/p><h3><strong>11. Changes to the Privacy Policy<\/strong><\/h3><p class=\"translation-block\"><strong>Costa &amp; Martins, Lda. <\/strong>reserves the right to update this Privacy Policy at any time, with changes being published on this website with an indication of the update date.<\/p><p>Last update: <strong>05\/12\/2025<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><h3><strong>12. Contacts<\/strong><\/h3><p>For any questions related to the protection of personal data, please contact:<\/p><ul><li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"mailto:francisco.rosa@costaemartins.pt\"><strong>francisco.rosa@costaemartins.pt <\/strong><\/a><\/span><\/li><li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"tel:00351292208270\"><strong>+351\u00a0292\u00a0208 270<\/strong><\/a><\/span><\/li><li><strong>Rua Conselheiro Medeiros, n\u00ba3, 9900-144 Horta<\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE 1. Identifica\u00e7\u00e3o do Respons\u00e1vel pelo Tratamento O presente website \u00e9 propriedade de Costa &amp; Martins, Lda., com sede em Rua Conselheiro Medeiros, n\u00ba3, 9900-144 Horta, pessoa coletiva n.\u00ba 512001537, doravante designada por \u201cCosta &amp; Martins\u201d que atua enquanto Respons\u00e1vel pelo Tratamento de Dados Pessoais. Pode contactar-nos atrav\u00e9s dos seguintes meios: Email: francisco.rosa@costaemartins.pt [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-359","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webspace.costaemartins.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webspace.costaemartins.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webspace.costaemartins.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webspace.costaemartins.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webspace.costaemartins.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=359"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/webspace.costaemartins.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":598,"href":"https:\/\/webspace.costaemartins.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/359\/revisions\/598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webspace.costaemartins.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}